Cerkiew w Chmielu

P1060742 480x640

Płyta nadgrobna szlachetnie urodzonej Feroniji z Chmiela

P1060739 480x640

P1060738 480x640Płyta nadgrobna w miejscowości Chmiel w Bieszczadach z 1644 r. z napisem wykonanym w języku staroukraińskim o treści odczytanej przez Jarosława Gemzę:

ТУТ ЛЕЖИТ БЛАГОДАРНО НАРОДЖЕНА ПАНИ ФЕРОНИА РИДНА ДОНЬКА ПАНА ЕВСТАФИЯ ДУБРАВСКОГО И ДРУЖИНА ПАНА ЯОАНА ОРЛИЦКОГО СПОЧИВАЄ ТУТ У ВІРІ ЧЕКАЄ ДАРУ ЯКИЙ ДАРОМ ОБІЦЯНОГО В НЕБІ КОРОЛІВСТВА.

 

Zdjęcia wykonał: Jarosław Syrnyk, lipiec 2018 r.

Kontakt

logo UTH beztlo60Ukraińskie Towarzystwo Historyczne w Polsce

ul. Kościeliska 7
03-614 Warszarwa